PRINT (requires Adobe Reader)
Miyako Yoshida & Kevin O'Hare
Principal Dancer, Company Manager, The Royal Ballet
interviewed by David Bain
Swedenborg Hall, London
14 April 2004.
DAVID BAIN OPENED PROCEEDINGS by
welcoming Miyako and Kevin to the Ballet
Association and thanking Miyako for donating
a prize for the raffle. He then asked
both Kevin and Miyako to cast their minds
back to 20 years previously when they
had both been a part of the Royal Ballet
School’s Summer Performance at the
end of the 1983/4 year. At that time,
Miyako had been at the School for just
a year but Kevin had been there for a
lot longer.
Kevin remembered his graduate year very
well and he also had a clear memory of
Miyako joining the School as a very quiet
new student without much knowledge of
English. He particularly remembered what
a pleasure it was to see such a remarkable
dancer arrive and that she made a very
early notable impact at the Royal Opera
House as the first dancer coming down
in the Kingdom of the Shades arabesques
from La Bayadère.
Miyako remembered being very excited about
this opportunity, especially since she
had only recently arrived from Japan.
David remarked that it would certainly
have been unusual for a student to come
on first as the first corps member. Miyako
modestly mentioned that this might have
been something to do with height order!
Kevin remembered the RBS Summer show:
Errol Pickford and Viviana Durante were
also in the same year and he recalled
that initially Miyako had partnered Errol
in the Bluebird pas de deux and that he
partnered Viviana in the Sleeping
Beauty Grand pas de deux. Later,
coached by Michael Somes, he and Miyako
danced the Bluebird/Princess Florine pas
de deux. Miyako remembered that Michael
was very calm as a teacher but she did
not understand him very well. Both recalled
that Michael wanted them to rehearse the
piece over and over again and when they
finished rehearsing the pas de deux for
the umpteenth time and felt that it was
as could as it could be he would grab
them and ask “what are you stopping
for”!
David asked both Kevin and Miyako about
their beginnings as professional dancers.
Kevin originated from Hull and he recalled
that, as a boy, his height was initially
a potential problem. At the Royal Ballet
School, pupils were sent for height tests
by X-ray, where the gap between bones
gave an indication of ultimate adult height.
His first test indicated that he would
grow to somewhere between 4’ 6”
and 5’ 6” but by the time
of the second test the prognosis had increased
to 5’ 11”, which was the height
that he eventually reached.
By the time that Miyako joined the School,
in his last year, he was tall enough to
be considered as a potential partner for
her and during this year Michael Somes
taught him how to be an effective partner
and how to enjoy the whole process of
partnering. He added that it helped that
he was not very nervous at that age!
Kevin was asked when he knew that he would
be joining the Sadler’s Wells Royal
Ballet. He replied that his brother was
already at the Company and he knew from
comparatively early on in the final year,
possibly as early as January, that he
would be joining him there. In this particular
year (1984) a number of dancers were leaving
the Sadler’s Wells Royal Ballet
and so around eight dancers joined direct
from the Royal Ballet School. He noted
that this group were all still close friends
twenty years later.
David noted that Japan produces lots of
ballet dancers and audiences at Covent
Garden always seem to include many Japanese
visitors. He wondered why this is the
case? Miyako replied that there are over
8,000 ballet schools in Japan where it
is deemed to be an important part of the
educational process. However, traditionally
there are very few professional ballet
companies or professional dancers in Japan
and so this means that there are many
people who have trained to a high standard
but have no professional outlet to pursue
a dance career. Together with their families,
they therefore provide a significant (and
knowledgeable) consumer demand for ballet.
Since the best professional companies
are outside of Japan there is also a strong
demand to visit these companies, hence
the number of Japanese visitors to Covent
Garden and elsewhere.
In terms of her own early career, it was
always Miyako’s dream to come to
the Royal Ballet School, particularly
since it had close connections with her
own dance school in Japan. She entered
the Prix de Lausanne in 1983 on the basis
of just having attended classes after
school in Japan as opposed to full-time
dance training. David asked what she could
remember about the competition. Miyako
remembered being unable to watch other
dancers and that she didn’t understand
when they announced her name and was literally
pushed out onto the stage! When she won
this gave her the choice of where to go
to complete her dance training and she
immediately chose to come to the Royal
Ballet School. However, her one year at
the RBS was very difficult and she remembers
being very homesick and having many difficulties
with the language, weather and food!
Both dancers were asked about their early
experiences at the Sadler’s Wells
Royal Ballet. Kevin was initially very
excited about joining because his brother,
Michael, was already there and had just
been promoted to Soloist for the 1984/85
season and also because he was part of
a group of eight friends all joining from
the RBS at the same time. He particularly
remembers being told off for talking too
much on his first day!
Miyako remembered her early time at Sadler’s
Wells Royal Ballet as being frustrating
and not so happy, mainly due to a spate
of injuries in her early career. Because
she came into full-time training so late
and there was no culture of a full-time
national dance company in Japan, Miyako
had little preparation for, or understanding
of, what the life of a professional dancer
would be like and this meant that her
early years were full of difficulties,
compounded by the fact that she was in
a new and very different environment.
In this context, when she became injured
in her first year she recalls it as a
very depressing time.
On a lighter note, Miyako remembered being
very surprised that dancers got paid since
it was not normal for dancers to be paid
by companies in Japan. Instead it was
normal practice for dancers in Japan to
be responsible for selling seats at their
own performances and a dancer in a leading
role would be expected to sell more tickets
than anyone else! She noted that this
process was still commonplace in Japan
today. Kevin added that there is hardly
a night in Japan when, for example, Don
Quixote, is not being performed
somewhere and therefore companies need
to ensure that they sell tickets and so
they put the onus on their dancers to
make sure that they are sufficiently popular
to sell tickets!
Kevin talked about a normal season in
those early years at Sadler’s Wells
Royal Ballet which, as effectively the
Royal Ballet’s touring company,
generally consisted of an initial two
weeks at Sadler’s Wells followed
by around six weeks touring in
the UK, then a further three weeks in
London over the Christmas Period, an overseas
tour early in the New Year and then completing
the season back with a further tour of
the UK. The Company maintained a large
repertory and would probably perform around
six programmes in a season, with perhaps
four classic ballets and two mixed bills.
David asked them both about their first
major roles. Miyako remembered replacing
an injured Leanne Benjamin as Odette/Odile
in Sunderland in her second year with
the Sadler’s Wells Royal Ballet,
which prompted Kevin to reminisce about
the main problem of a touring company
being getting used to every possible variety
of stage and he recalled that the Sunderland
stage had an especially difficult rake.
As to his own debut major role, Kevin
danced Albrecht in his third year with
the company. This is a very mature part
and a difficult role to begin with as
a leading dancer. He also remembered an
early tour to New Zealand and Singapore,
during which the Company had a three-day
break, which certainly wouldn’t
happen nowadays! The Company also performed
one of the first-ever full-length classical
ballets seen in India when it presented Giselle in a tiny theatre
which barely seated 800 people. He remembered
that the performance was filmed for live
transmission on television and it stopped
the main national news bulletin! Miyako
also remembered the tour to India since
she became ill on the second day and Kevin
added that everyone in the Company was
dreadfully ill for a few days during that
leg of the tour. So many people were ill
on the tour that anyone vaguely able to
stand had to dance just to ensure that
the performances went ahead.
They also recalled an early tour to Japan.
Kevin remembered that this had been very
difficult for Miyako since she had to
replace an injured dancer in Swan
Lake but only danced the Black
Swan act. This was still very early in
her career and she was not yet a Principal.
Twenty years ago, Japanese audiences were
not very appreciative of their own dancers
and so it was hard to attract an indigenous
audience to see an as-yet unknown Miyako.
Now, Teddy Kumakawa and Miyako, in particular,
have very much changed that perception
and Japanese audiences now really appreciate
that their own dancers are truly world
class.
Kevin remembered that his early seasons
at Sadler’s Wells Royal Ballet were
full of “bits and pieces – lots of
pas de quatres and country dances, with
new roles generally only coming when another
dancer was injured.” In general,
he usually partnered some of the taller
girls in the company and since Miyako
was one of the smallest dancers they rarely
danced together in those early years.
Asked about particular memories from the
Sadler’s Wells Royal Ballet years,
Kevin recalled Miyako’s debut in La Fille mal gardée where one of the dressers stuck a hatpin
through the bonnet and into her head and
he vividly remembered blood literally
dripping down her costume as she danced.
Miyako noted that she thought she was
sweating rather a lot at the time! Kevin
remembered that there was a lot of fun
and incident being part of a company that
was always on the move.
David asked about the time that the decision
was made to base the company in Birmingham.
Kevin recalled that the decision was announced
to the Company after a performance of
Fille in Oxford and that
this was perhaps as long as two years
prior to the actual move in 1990. He remembered
that no-one could believe it at the time.
The stage at Birmingham was good, which
was a bonus compared to many of the stages
the Company had to endure during a season,
but many of the dancers felt that Birmingham
didn’t have much to offer as a city
and audiences were not as appreciative
in Birmingham as elsewhere. He added that
Birmingham has undergone a transformation
over the past 10/15 years and all of these
fears were quickly allayed after the eventual
move. A major bonus was that some of the
Company’s newest ballets and acquisitions,
such as Hobson’s Choice and Theme and Variations,
had premiered in Birmingham and some wouldn’t
have fitted easily onto the Sadler’s
Wells stage. From his own personal perspective,
Kevin had just been promoted to Principal
(along with Miyako, who also became a
Principal in 1988) and he would have followed
the Company – and, in particular,
Peter Wright – anywhere at that
time!
Miyako said that she was initially shocked
at the news but she was won over to the
move to Birmingham by the prospect of
having a home base for the company, which
was an excellent theatre with a good stage
and very good back-of-house facilities.
Kevin thinks of these years as amongst
the most creative both for himself and
the Company, which developed lots of new
ballets at that time. He recalls learning
17 new roles in a single year, including
Theme and Variations, Divertimento
No 15, Sylvia –
which he had to learn in just a week –
and The Snow Queen (with
Miyako cast as the Snow Queen). He has
very fond memories of this period and
the great experiences of constantly trying
new things. He also started guesting with
other companies at this time, particularly
in the classic ballets such as Sleeping
Beauty and all-in-all this was
a wonderful period in his career.
At this time, Miyako began to guest with
the Royal Ballet, dancing in both The
Nutcracker and Don Quixote,
partnering Teddy Kumakawa on both occasions.
When Peter Wright left the company in
1995, Miyako decided that it was appropriate
for her to change companies and join the
Royal Ballet permanently. She said that
it had always been in her mind to dance
with the Royal Ballet and learn a different
style. Prior to 1995, she had been contemplating
the possibility of going to the USA and
had spoken to Peter Wright about this.
He had advised her to consider joining
the Royal Ballet before going to the USA.
Ironically, she was then asked to guest
with the Royal Ballet in Sleeping
Beauty during the Royal Ballet’s
tour of the USA.
David asked Miyako how she found the transition
to the Royal Ballet and she replied that
the main difference was that it is such
a big company with much more competition
for roles and it took her three years
to get used to this. One key difference
was that she had partnered Kevin for most
roles in the last seven or eight years with Sadler’s
Wells/Birmingham Royal Ballet but when
she transferred to the Royal Ballet she
had lots of different partners. After
a while she began to form a partnership
with Teddy Kumakawa before building a
new partnership with Irek Mukhamedov.
Her first experience of dancing with Irek
had been whilst still in Birmingham when
they had two days to prepare for a performance
of The Nutcracker. She said
that she had initially felt apprehensive
about dancing with him but found that
he was excellent to work with and they
had enjoyed an excellent first performance
despite the lack of rehearsal time. They
went on quickly to tick off the classics,
dancing together in Romeo &
Juliet, Swan Lake,
Sleeping Beauty. She found
Irek to be a very attentive partner and
was able to gain lots of helpful insights
from his advice with which to develop
her own performance.
Meanwhile, Kevin had decided to remain
with the Birmingham Royal Ballet. He explained
that it had been a wonderful experience
dancing with Miyako and he fully appreciated
her desire to move on. However, he felt
that the best option for him, at that
time, was to remain in Birmingham. A few
dancers had left at the same time as Peter
Wright in 1995 and the new era under David
Bintley promised to be very exciting,
particularly with several new dancers
joining at Principal level. Even within
two months of David’s reign as Artistic
Director in Birmingham, it was as if a
completely different company had arrived
and he was very keen to be part of this
“new” generation. There was
still the option of working with Miyako
from time to time.
Prior to 1995, Kevin had felt typecast
in classical roles but, under David Bintley’s
direction, he was able to diversify and
develop several new roles. He singled
out his roles in Bintley’s Edward
II, Far from the Madding
Crowd and Carmina Burana as examples of the more dramatic parts
that he was able to dance and which he
felt were highlights of his dancing career.
Although, in essence, he remained with
one company throughout his career, in
reality, he felt that Sadler’s Wells
Royal Ballet, Birmingham Royal Ballet
under Peter Wright and then BRB under
David Bintley were effectively three very
different entities.
David asked Miyako whether she felt that
there was an issue of being typecast through
her career and whether she felt that she
had enjoyed a sufficient diversity of
scope in her dancing. In particular, although
she had been a notable Juliet, she had
not danced any other MacMillan roles.
He asked whether she regretted this. Miyako
replied that she didn’t feel that
she has missed out and has never particularly
seen herself as a MacMillan dancer, although
she has always loved dancing MacMillan’s
interpretation of Juliet. Kevin interjected
by saying that he was sure that many people
would love to see Miyako’s Manon,
but Miyako said that she did not see herself
in the role.
Miyako went on to say that she rarely
dances any modern pieces. She doesn’t
feel suited to modern roles and views
herself as a classical ballet dancer.
She is very happy with the strong classical
emphasis in her career. She may not have
the range of roles that is sought and
achieved by other RB Principals but she
is very happy the way things are. David
noted that she is always wonderful in
comedic roles and Miyako confirmed that
she feels comfortable when she is able
to have fun in a role, such as Swanilda
in Coppélia. She
also feels that the classical roles are
constantly demanding in that they have
been danced so many times by so many great
ballerinas that there is a constant battle
with oneself to make them fresh and interesting
but always within the classical confines
of what is possible. For example, she
always aims to end a performance as Juliet
with the same feeling that she had in
her debut in the role.
David asked Kevin to explain when he came
to the decision to retire from dancing.
Kevin said that he had always felt that
35 was around the right age for him to
call it a day. During his early thirties,
having enjoyed a relatively injury-free
career, the cumulative wear and tear on
his knees meant that he very rapidly came
to be in a lot of pain at every performance.
He required operations on both knees but
it was clear that there was very little
cartilage left.
In the year before his 35th birthday,
he went to Rambert for a month to see
what else he could enjoy doing within
a dance company. This confirmed his own
view that he was not suited to teaching
– he had always enjoyed the process
of coaching but he felt that he was an
awful teacher! He enjoyed being in the
middle of the company, having a pivotal
role which affected its development. After
this temporary period at Rambert, he returned
to dancing with BRB, performed Edward
II in Hong Kong and then danced in New
York but his knees continued to be the
cause of much pain. He hated this position
of not knowing whether or not he would
be fit to dance in the next performance
and so he decided to follow his initial
instinct and made the decision to quit
dancing on his 35th birthday whilst the
company was on its American tour between
New York and Chicago.
Kevin then joined the Royal Shakespeare
Company where he worked as a Company Manager
for nine months before returning to BRB
in a similar capacity for three years,
from where he moved on to his present
job as Company Manager at the Royal Ballet.
He said that it was a hard decision to
leave Birmingham but that it was the right
move for him to come to Covent Garden.
David asked what the role of Company Manager
at the Royal Ballet entails? Kevin explained
that he is effectively the middle
man – he organises the main
overseas tour at the end of each season
and he is there for the dancers, sorting
out lots of odd little things that concern
them or are not working correctly. He
is involved in many practical issues such
as dealing with health insurance and physiotherapy
for the dancers. In effect, he acts as
a liaison between the dancers and the
rest of the Company. He is also part of
the team that is looking ahead in terms
of planning for future seasons –
he explained that at this time (in April
2004) they are looking at issues of scheduling
for 2007. He is also involved with students
and is a Governor of the Royal Ballet
School. He said that one of the best things
about his role is that he can always get
a seat for performances!
David asked Miyako if she is also doing
anything in addition to her dancing? She
replied that she enjoys teaching and will
be returning to Japan in the Summer to
teach children, which she particularly
enjoys. She has also enjoyed judging and
returned to Lausanne as a judge only a
few years after winning and so that experience
was still very fresh in her memory. She
found the juxtaposition of these experiences
as competitor and judge to be very interesting.
Since she was in the middle of a season
she had to mix the judging with classes
so that she could prepare for imminent
performances – this was hard work
but very exhilarating. Kevin also enjoys
the competition judging experience, which
he feels is an excellent process for students
to see the international standards of
other dancers of their own age. He feels
that it is an important part of the jury
process to talk to dancers that haven’t
been put through and although this can
be difficult, he always tries to do this.
He also feels that it is always very important
to ensure that there are sound reasons
for the judge’s decisions.
David opened the proceedings up to the
audience for questions. The first questioner
asked if there would be a future opportunity
to see the Miyako Yoshida Ballet Company
in London in a few years’ time?
Miyako replied that she has no particular
interest in starting up a dance company
but she is very keen to do more on the
educational side.
The next question concerned how Kevin
had approached the role of Edward and
what it meant to him. Kevin said that
he was not the first dancer to perform
the role: Wolfgang Stollwitzer created
the role in Stuttgart and also danced
in the first cast when it was revived
at BRB (in 1997) and he was in the second
cast. However, David Bintley had encouraged
him to put his own mark on the role and
so there was enormous scope for flexibility.
In some senses, he felt that he received
less definitive direction that Wolfgang
had done and so he had even greater freedom
to develop the role his way. He said that
it was a great role for an older male
dancer and in some senses it was not unlike
Mayerling in this respect, especially
in terms of the fact that three dancers
would be able to give the role three very
different interpretations. He felt very
privileged to have been so associated
with the role and the ballet.
The next contributor said that it was
always a great joy to see Miyako perform
Giselle and she asked if the role had
changed much over the years for her. Miyako
responded by saying that she has now been
dancing the role for many years. When
Peter Wright first asked her to perform
it, she wasn’t too sure that it
would suit her but she quickly grew to
enjoy it. However, only last year, she
began to feel very differently towards
the role, as if she was experiencing it
for the first time. She felt that this
had enhanced her freedom in interpreting
Giselle and that her performances now
felt to her to be more natural and uninhibited.
David said that it was strange that she
had initially felt that Giselle might
not be a role for her since she is such
a consummate classical dancer. Miyako
replied that this is often how she feels
when asked to perform a role for the first
time. As an aside, it was suggested that
she might be wrong about not dancing Manon.
Miyako was asked if she had enjoyed Ondine.
She replied that her initial performances
as Ondine were all about discovery but
since then she has really enjoyed subsequent
performances. She confirmed that the music
is difficult to dance to and that this
was a main part of what she meant in terms
of finding her way with the initial performances.
The next question concerned the sort of
factors that should be taken into account
in 2007 on the occasion of the Royal Ballet’s
75th Anniversary. Kevin replied that there
are so many factors to be taken into account
that the scheduling for 2007 will certainly
not be easy. However, in general he felt
that the Artistic Director’s decisions
about scheduling were generally helped
rather than hindered by anniversaries,
of which there were quite a few in recent
and imminent years. He went on to say
that the Company is working very hard
and has extended its rep quite considerably
in recent years. The Company was now reaching
up to twelve different productions in
a season and it was very important to
consider the needs of individual dancers
in terms of the balance of a season, the
mixture of classical, neo classical and
modern work and the mix of preserving
existing work and introducing new pieces.
It was much more difficult to plan ahead
with ballet than opera but he was sure
that audiences would appreciate the balance
of interesting work that was scheduled
or proposed for the next few years.
Kevin and Miyako confirmed that although
their respective roles had changed since
they danced together, they are still good
friends and are happy to be together again
within the same company.
David concluded the interview by asking
both Kevin and Miyako to reveal their
most embarrassing moments on stage. Kevin
said that there were so many he didn’t
know where to begin! He recalled coming
on twenty bars too early during a performance
of Theme and Variations
and having to adlib some Balanchinian
movement until he caught up with where
his entry was supposed to be! Miyako could
never forget the fact that she fell over
on her very first entrance in Swan
Lake – there have been many
other moments since but that is the one
that is permanently etched in her memory.
David concluded by saying that it has
been wonderful to have Miyako and Kevin
as the Association’s guests and
celebrating their joint 20-year association
with British ballet. He hoped that it
would be possible to have them both back
in due course to celebrate the next twenty
years!
Report by Graham Watts, corrected
by Miyako Yoshida, Kevin O’Hare
and David Bain ©The Ballet Association 2004.
